言葉の壁をこえて、
配信を世界へ

海外の視聴者とやりとりしたい。聞こえづらい人にも届けたい。
そのための道具を2つ、無料で公開しています。

完全無料 インストール不要のものもあります 収益化配信でも使えます

どちらをお使いですか

目的に合わせてお選びください。両方を一緒に使うこともできます

チャット翻訳ちゃん

チャット翻訳ちゃん

視聴者からの外国語のコメントを日本語にして表示し、あなたの返事も相手の言葉にして届けます。 Twitch と YouTube Live で使えます。

音声認識字幕ちゃん

音声認識字幕ちゃん

話した言葉をその場で字幕にします。翻訳した字幕も同時に出せるので、 海外の視聴者にも、音が聞こえづらい人にも届きます。

選ばれている理由

💛

ぜんぶ無料

課金も、月額も、広告もありません。収益化している配信で使っても大丈夫です。

すぐ始められる

字幕ちゃんはページを開くだけ。翻訳ちゃんも設定は3つ入れるだけです。

🌏

多くの言語に対応

英語・中国語・韓国語・スペイン語など、多くの言語をあつかえます。

動画で見る

1〜2分で、どんなものか分かります

音声認識字幕ちゃん v2 の紹介

チャット翻訳ちゃん v1.0 の紹介

たくさんの配信者に使われています

実際に使っている配信を見てみてください

つくったきっかけ

配信者である妻が、海外からの視聴者とやりとりするのに苦労していました。 英語が読めない、返事ができない。そのもどかしさをなんとかしたくて作りはじめたのが「チャット翻訳ちゃん」です。 いまでは多くの配信者に使っていただいています。